Sélectionner une page
Bibliotheca Andana > Dossiers > Patrimoine religieux > Andenne > Hagiographie > Sainte Begge > Vita de Sainte Begge (fin du XIe siècle)

Notice Ms 18018 rédigée par Régis Panisi.
Le manuscrit, dit « Lectionnaire de Lobbes », repris sous la cote 18018 de la Bibliothèque royale de Belgique est datable de la fin du XIème et fruit du travail du scriptorium de l’abbaye de Lobbes. Il comporte 194 feuillets (0,331m X 0,225m), en quaternion, sur deux colonnes rubriquées, munies d’initiales rouges et de larges marges. L’écriture, en minuscule caroline, est soignée et l’œuvre de plusieurs mains. La reliure est en ais de bois et le parchemin en peau de truie.
L’œuvre est un recueil hagiographique destiné à un usage régulier et ne présente pas de trace de luxe inutile. S’il s’agit bien d’un ouvrage collectif, Émile Brouette y voit, pour la plus grande partie, le travail de Goderan de Lobbes, copiste de la célèbre Bible de Lobbes. Le manuscrit est présent dans le catalogue de l’Abbaye réalisé vers 1160.
Aux folios 42 à 45 (voir photos) se trouve la plus ancienne version connue de la vita de sainte Begge. Elle est accompagnée d’un prologue, édité par Sophie Leclère en 2019, et dépourvue des 3 miracula présents dans les copies plus tardives du XVème siècle. La stemma codicum fait référence à un original antérieur disparu et qui aurait servi de modèle. La vita présente dans le ms 18018 aurait été utilisée pour réaliser trois copies dont deux sont présentes à la Bibliothèque Royale de Belgique dans les manuscrits sous les cotes 3391-99 datant de 1480 et 859-61 datant de 1490. La dernière copie, datant d’avant 1487 et produite à l’abbaye du Rouge-Cloître, se trouve à la Österreichische Nationalbibliothek de Vienne sous la cote 12706-12707 et est pourvue d’un prologue différent de celui présent dans le ms 18018.
La vita a fait l’objet d’une édition par Gheldrof de Ryckel en 1631, basée sur l’exemplaire du Rouge-Cloître, qui a ensuite été reprise en 1789, par le bollandiste Cornelius Smet dans les Acta Sanctorum Belgii selecta.

Sources
– Analecta Bollandiana, t.XIV, 1895, p.43
– Bibliotheca hagiographica latina, 1083-1085
– Émile Brouette, « Le plus ancien manuscrit de la Vita Beggae, œuvre inconnue de Goderan de Lobbes », Scriptorium, 1962, p. 81-84
– François Dobleau, « Un nouveau catalogue des manuscrits de Lobbes au XIe et XIIe siècles », Recherches augustiennes, t.XIII, 1978, p. 10
– Joseph Gheldrof de Ryckel, Vita Sanctae Beggae, ducissae Brabantiae, Louvain, 1631
– Sophie Leclère, « Le dossier hagiographique de sainte Begge, fondatrice de l’abbaye d’Andenne », in Jean-Marie Duvosquel, Jean-Marie Sansterre, Nicolas Schroeder, Michel de Waha, Alexis Wilkin (eds), Religion, animaux et quotidien au Moyen-âge, études offertes à Alain Dierkens, Bruxelles, Le Timperman, Revue Belge de Philologie et d’Histoire (95), 2019, 924 p., p. 581-596

Dans ce dossier


Photos


Poster le commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Notre site utilise des cookies. En cliquant sur "Accepter" vous nous autorisez à déposer un cookie à des fins de mesure d'audience. Plus d'information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close